从缅甸和日本地图说起——新学期的事

 钟放 

最近新购国别地图二张——缅甸与日本。

缅甸与中国关系密切，其北部向来政局不稳。明末皇族子孙逃跑，国民党残部撤退，都选择中缅边境。那越境缅甸参加共产党革命军的青年更是上演过很多悲剧。这些历史掌故，不妨对学生好好讲讲。我从来不屑的日本地图也买来，为了标明该国著名诗歌的写作地点，名家笔下的山、河也要指给学生看。

日本诗歌里的民俗，诗歌里的游戏，古典小说里的诗歌，该讲的东西太多了。要有分类的意识，知识树的某个枝丫也不能延伸太多，太多就失去了美感，没有了平衡。备课吧。要勤于沟通，相信自己的力量和年轻一代的潜力。固定地图依然可用磁力纽扣。

我译的金子美铃诗歌也不少，不合适的增译也有。《渔业大丰收》里的错误，自己早就意识到了。幸亏不急于印刷，该删除的删除，该修改的修改。金子美铃的丈夫不让她写作，这实在是人生的根本冲突。三月八日到了，各类商家促销和女神节搞活动的文案都纷纷出炉，但是，该解放的没有解放，该自由的也没有自由。

今年是《上海联合公报》发表五十周年，也是中日邦交正常化五十周年，不知九月份还有没有具体的外交戏码？

最近这些天，我再也没有打开乌克兰的地图，科普带不来和平。

既然科普的力量这么有限，那我们就更该放下架子，灵活利用时间，做有意义的事情。缅甸那里挺苦的，北部战乱了好久吧。